© Ott Architekten

Pura natura

Perché le persone vanno in vacanza sulle Alpi? È la natura che li attrae! Il verde intenso e rilassante delle foreste, il magico luccichio dei laghi di montagna cristallini, la sensazione calda e vellutata del legno, il profumo dei fiori e delle erbe. O la neve fresca in inverno. Qualunque sia la stagione, chi vive nel mezzo di uno scenario da sogno e ha viaggiato qui - magari da molto lontano - vuole goderselo tutto il giorno. Non solo durante le escursioni, non solo guardando fuori dalla finestra, ma anche quando torna da un'escursione o da una gita sugli sci e si mette davanti al fuoco con le gambe stanche. Anche quando cade in un sonno riposante nell'accogliente camera da letto. Oppure, al mattino quando si fortificano per la giornata successiva in montagna al tavolo della colazione riccamente imbandita. Ecco perché Architetti Ott hanno voluto portare la natura nello spazio abitativo degli otto appartamenti per vacanze di Bad Kleinkirchheim, con materiali locali e un design sobrio. E, naturalmente, con un design delle superfici appropriate e dall'aspetto naturale con i rivestimenti ADLER.

© Ott Architekten
© Ott Architekten
© Ott Architekten
© Ott Architekten
© Ott Architekten
© Ott Architekten

Toni caldi della terra

Alle porte le montagne carinziane dei Nockberge e alle spalle il Monte Bianco, è un modo per dirlo, il bellissimo legno di abete rosso chiaro che domina gli interni è stato rifinito con lo smalto per interni ADLER Lignovit Interior UV 100 nel colore che prende il nome dalla catena montuosa franco-italiana. Ispirato alle cime innevate, conferisce al legno un aspetto biancastro che non teme l'ingiallimento. Le pareti e i soffitti in legno massiccio sono stati dipinti dalla ditta di verniciatura Ebner di Spittal an der Drau. "Abbiamo accettato subito il suggerimento del cliente perché da decenni utilizziamo prodotti ADLER di alta qualità", sottolinea il responsabile junior Peter Ebner. La falegnameria Inform ha inoltre protetto le aree più sottoposte a stress, come le porte interne e d'ingresso, le nicchie delle finestre, dei posti a sedere, i letti, le scrivanie e le modanature delle balaustre nelle scale, con una mano di vernice trasparente a base d'acqua ADLER Bluefin Resist. L'azienda Rieder della valle Zillertal ha realizzato anche il legno di abete rosso delle finestre a filo legno-alluminio con Aquawood Finapro 20 di ADLER in modo che fosse incolore e quindi completamente naturale. Per quanto riguarda le porte d'ingresso a filo muro, invece, la falegnameria Inform le ha rifinite con ADLER Aduro Pigmocolor 4in1 in un rinfrescante verde acqua in tinta con la cucina: la tonalità grigio-verde fa sentire come un allegro ruscello che gorgoglia nel muschio.

Rovere forte

Naturalmente può essere più scura l' atmosfera nella sala comune degli appartamenti Bio Design. Dietro le porte in rovere oliate dalla falegnameria Inform con ADLER Legno Color Light Brown Oak e ADLER Legno Oil, la sala fitness, il vitamin bar e la sauna invitano a praticare sport o a rilassarsi in compagnia. L'esperto carinziano di arredi interni di alta qualità ha impreziosito anche i mobili da incasso in rovere, con un colore marrone-rovere. I nuovi appartamenti per vacanze attendono ora i loro primi ospiti in inverno. Con un ambiente alpino senza troppi dettagli, tranquillo, limpido e armonioso, proprio come la natura!

© by adler-lacke.com